Mardi, 10 h 20. Le chiropraticien est en séance. Une femme appelle après une chute survenue la veille sur un chantier.
RéceptionnisteBonjour, clinique chiropratique. Je prends d’abord votre nom et un numéro où vous rejoindre.
AppelanteCarole Beaudoin, 450 555-0142. Je suis tombée hier à l’ouvrage, j’ai le bas du dos barré. Pensez-vous que c’est une hernie ?
RéceptionnisteJe ne peux pas évaluer ça, et je préfère vous le dire franchement : c’est le chiropraticien qui le fera à l’examen. Je note le bas du dos, depuis hier, après une chute. Avez-vous un engourdissement dans une jambe, une faiblesse soudaine ou une perte de contrôle ?
AppelanteNon, rien de ça. C’est juste barré et ça fait très mal quand je me lève. C’est arrivé au travail, j’ai ouvert un dossier hier.
RéceptionnisteParfait. Je prends votre numéro de réclamation et la date de l’événement. Je ne peux pas confirmer que le dossier sera accepté — l’organisme décide — mais je le note au dossier et je marque votre appel comme prioritaire. Je vous réserve l’examen initial, une heure, demain à 8 h 30.