Mardi, 23 h 40, il neige. Le répartiteur de garde est au volant de la dépanneuse. Un appel entre : une voiture a glissé dans le fossé de l’autoroute 15.
RéceptionnisteRemorquage Gagnon, bonsoir. Je prends d’abord votre nom et votre numéro de cellulaire, au cas où on serait coupés.
ClienteNadia Bouchard, 450 555-0119. Je suis dans le fossé.
RéceptionnisteEst-ce que quelqu’un est blessé, et êtes-vous hors de la voie de circulation ?
ClientePersonne n’est blessé. L’auto est dans le fossé, à côté de l’accotement.
RéceptionnisteVous êtes sur quelle autoroute, dans quelle direction, et quelle est la dernière sortie ou la dernière borne que vous avez vue ?
ClienteLa 15 Nord, juste après la sortie de Saint-Jérôme.
RéceptionnisteQuel véhicule, et où voulez-vous qu’on l’amène ? Avez-vous une assistance routière avec un numéro de dossier, ou ce sera un paiement direct ?
ClienteUne Civic grise, chez moi à Prévost. Paiement direct.
RéceptionnisteJe transmets tout de suite au répartiteur. Il vous rappelle avec la fenêtre d’arrivée et vous confirme le prix avant de partir. Si quelqu’un se blesse ou si vous vous sentez en danger, composez le 911.